26.10.2006, 18:41 1022

Посол Идрисов уточнил, что нелестный эпитет относится не к Коэну, а к его персонажу

ЛОНДОН. 26 октября. Kazakhstan Today. Посол Казахстана в Великобритании Ерлан Идрисов уточнил, что его эпитет "свинья в человеческом обличии", опубликованный в "Guardian", относится не к Саше Барону Коэну, а к его персонажу Борату, передает агентство.

"При внимательном прочтении моей недавней статьи в "Guardian" вы обнаружите, что, высоко оценив комедийные таланты С.-Б. Коэна, "свиньей в человеческом обличии" я назвал не его, а Бората - дикий сценический образ, придуманный Коэном", - сообщил дипломат в письме, адресованном агентству. "Полагаю, что и сам создатель образа не считает Бората ангелом", - добавил дипломат.

"Наиболее чудовищные черты характера Бората: грубость, невежество, расизм и шовинизм. Этот персонаж можно назвать свиньей в человеческом обличии: глупой, агрессивной, непривлекательной", - высказывался посол на страницах "Guardian".

В той же статье казахстанский дипломат выдвинул версию, почему популярный телеведущий выбрал Казахстан "для выражения своего комедийного таланта". "Мы легкая мишень. Боратом мог бы быть житель, права которого грубо нарушались, ну скажем, в Афганистане во время талибов. Но это было бы рискованно для Барона Коэна", - считает дипломат.

В письме к агентству Е. Идрисов подчеркнул, что огромное количество британцев поддерживают Казахстан и относятся с симпатией к его гражданам в этой ситуации. "Некоторые наши друзья из Великобритании, которые не понаслышке знают о Казахстане, говорят, что не надо обращать внимание на подобные факты искажения действительности", - отметил посол на страницах "Guardian".

В своем письме дипломат также отметил, что это не является проблемой первостепенной важности. "Наверняка у вас, как и у меня, масса важных забот, кроме как думать о Борате", - говорится в письме, адресованном агентству.

При использовании информации ссылка на информационное агентство Kazakhstan Today обязательна

Нашли ошибку в тексте?

Выделите ошибку и одновременно нажмите Ctrl + Enter


Если Вы располагаете информацией по теме данного материала, отправляйте нам видео или новости на почту.

новости по теме

Читаемое

Новости RT

    Новости Китая

      Ваше мнение

      Казахстанцы жалуются на плохое содержание спортивных объектов, в особенности высокогорного комплекса “Медеу”. Считаете ли вы, что “Медеу” и другие спортобъекты, которые переданы в управление частным компаниям, необходимо вернуть в госуправление?