В Астане презентовали книги, изданные в рамках реализации государственной программы "Рухани жангыру"
Открывая презентацию, первый заместитель председателя партии "Нур Отан" Маулен Ашимбаев отметил, что издание труда Рашида ад-Дина - это историческое событие в духовной жизни казахстанцев.
"Труд Рашида ад-Дина "Жамиг ат-тауарих", написанный в средние века об истории Великой Степи, жизни и родословной Чингисхана, о наших предках и их развитии, о становлении нашей государственности дает очень много ценной, глубокой информации с научной точки зрения. Силами Международной тюркской академии эта книга переведена на несколько языков мира, и стоит отметить, что на казахский она была переведена напрямую с персидского языка", - сказал первый заместитель председателя партии "Нур Отан".
В своем выступлении первый заместитель директора Библиотеки Елбасы, доктор политических наук Амерхан Рахимжанов напомнил, что в сентябре этого года на Саммите Совета сотрудничества тюркоязычных государств Нурсултан Назарбаев представил программу "Рухани жангыру" и предложил ее как образец для тюркского мира. Также, чтобы сохранить для будущих поколений ценные труды великих мыслителей братских народов, Елбасы предложил реализовать специальный проект под названием "100 выдающихся личностей Тюркского мира" и "100 святых мест Тюркского мира".
Трудно переоценить значимость издания "Жамиг ат-Тауарих" Рашида ад-Дина. Этот труд охватывает всю летопись Великой Степи, можно сказать, что это одно из самых первых основополагающих произведений, написанных на столь профессиональном уровне. Поэтому издание "Жамиг ат-Тауарих" на казахском языке можно назвать огромным событием не только научной общественности, но и для всего нашего народа, - подчеркнул Амерхан Рахимжанов.
Международную тюркскую академию и всю научную общественность страны с изданием книг "Жамиг ат-Тауарих" и "Зикзал" на казахском языке поздравил вице-министр общественного развития Республики Казахстан Берик Арын. Он вручил грамоту от министра общественного развития Казахстана Дархана Калетаева старшему научному сотруднику Южно-Казахстанского государственного университета Зарипбаю Оразбаю, осуществившему прямой перевод с оригинала на казахский язык книги "Жамиг ат-Тауарих".
Написание истории схоже с созданием истории, потому что не записанная история исчезает. Мы рады, что Тюркская академия смогла внести свой вклад в восполнение и развитие нашей истории и духовности, издав эти две книги", - отметил президент Международной Тюркской академии Дархан Кыдырали.
Он выразил благодарность за переводческий труд знатоку арабского и персидского языков члену Совета улемов Духовного управления мусульман Казахстана, старшему научному сотруднику ЮКГУ. Зарипбаю Оразбаю и вручил ему серебряный нагрудный знак Международной Тюркской академии.
Как рассказали в Библиотеке Первого Президента Республики Казахстан - Елбасы, Труд "Жамиг ат-Тауарих" Рашида ад-Дина Фазлуллаха Хамадани, служившего главным визирем при дворе государства Ильханов, основанного внуком Чингисхана Хулагу, был завершен в 1316 году. Произведение представляет собой фундаментальный труд, охватывающий тюркскую историю с древних времен, происхождение тюркских племен, их места обитания и топонимику, родословные каганов и других руководителей, управлявших государствами. Это уникальное произведение в тюркской историографии, в котором собраны наименования многих племен, сегодня входящих в состав тюркских народов, а также связанные с ними легенды и мифы. Этот труд, написанный на персидском языке, позже использовали в своей работе такие ученые, как Кадыргали Жалайыри, Абу-ль-Гази Бахадур-хан, Курбангали Халид, Машхур Жусуп Копейулы, Шакарим Кудайбердиулы. Известный ученый-востоковед, академик В.В. Бартольд в свое время высоко оценил эту книгу, отметив, что "в средневековье таких исторических трудов энциклопедического характера не было ни у одного народа мира - ни в Азии, ни в Европе". 700 лет спустя книга выходит в свет в полном переводе на казахский язык с подробными комментариями.
В книге "Зикзал" одного их величайших ученых-энциклопедистов XIX века Бекасыла Биболатулы представлены исследования канонов Ислама, значений и скрытых смыслов текстов Корана, фактов жизнеописания пророков.
Двухтомный труд "Зикзал" Бекасыла Биболатулы, изданный при поддержке TWESCO, также является произведением, повествующим о духовном сознании и традициях казахского народа. Оригинал этого труда, автор которого жил на рубеже ХІХ и ХХ столетий, был найден в начале 2000-х годов. В книге содержатся интересные сведения о традиционной культуре и образе жизни казахского народа.
Особая ценность презентуемых изданий заключается в том, что они переведены с первоисточников на персидском языке.
Мероприятие было организовано Международной тюркской академией и Библиотекой Елбасы. В нем приняли участие депутаты парламента Республики Казахстан, общественные деятели, ученые, представители государственных органов и другие.
новости по теме
Уровень воды на реках Атырауской области продолжает повышаться
Фото: t.me/oper_shtab_atyrau
Атырау. 25 апреля. KAZAKHSTAN TODAY - Повышение уровня воды ожидается в реке Урал в Атырауской области, сообщает пресс-служба оперативного штаб по чрезвычайным ситуациям области.
По данным гидрологического мониторинга "Казгидромета", по реке Урал за счет поступления воды с территории ЗКО за прошедшие сутки уровень изменился.
На гидропосту река Урал - поселок Индербор уровень на отметке 604 см (подъем уровня на +7 см, общий подъем с начала паводка составляет 381 см). На гидропосту река Урал - поселок Махамбет уровень на отметке 721 см (подъем уровня за сутки на + 6 см, общий подъем с начала паводка составляет 404 см). На гидропосту река Урал - город Атырау уровень на отметке 425 см (подъем уровня за сутки +3 см, общий подъем с начала паводка составляет 234 см).
Ожидается дальнейшее повышение уровня воды.
На 25 апреля с Ириклинского водохранилища сброс составляет 192 кубометра в секунду", - говорится в сообщении оперативного штаба.
Кроме того, сброс воды с Волжской ГЭС составил 25 600 кубометров в секунду. На протоке Кигач и Шароновка, бассейна реки Волга наблюдается повышение уровня воды, подъем уровня обусловлен увеличением попусков в период половодья с Волгоградского водохранилища.
Ожидается дальнейшее повышение уровня воды на протоках Кигач и Шароновка.
В Атырау из Уральска на борьбу с паводком приедет более 280 военнослужащих.
Животные из приюта голодают из-за отсутствия тендеров со стороны акимата Астаны
Астана. 24 апреля. KAZAKHSTAN TODAY - В своих соцсетях сотрудники фонда "СтопОтлов" рассказали, что полгода назад заключили договор доверительного управления приютом. В нем было четко сказано, что они имеют право на участие в тендере по содержанию животных. На конец года финансирования на содержание животных в ветсервисе не оставалось.
Чем собирались кормить животных, не приди мы - неизвестно. Почему в октябре ветсервисом были запрошены и получены дополнительные деньги из бюджета на разные нужды - около 600 млн тенге, но не запрошено дополнительное финансирование на содержание животных - вопрос к прошлому руководству ветсервиса. Вероятно, для того, чтобы не облегчать нам задачу", - сообщили в фонде.
Там также добавили, что фонд имеет право на участие в тендере, а самого тендера нет.
Уже май на носу, а денег на содержание городских животных нет. На отлов деньги выделены и осваиваются, а на содержание? Интересный вопрос - не будь тут нас, тендер бы был проведен или животных бы просто морили голодом? В этом месяце мы с горем пополам выплачиваем зарплату. До сих пор. За март не все получили полностью. Люди возмущены, ведь они работают. Люди увольняются. Не можем погасить долг за корм, хотя бы частично, потому не можем взять корм в долг. Не можем оплатить комуслуги, и нас уже планируют отключать от электроэнергии", - сообщили в фонде.
Сотрудники фонда призывают власти города обратить на них внимание.
Нас топят. Целенаправленно, беспощадно. Нарушая законы страны, нормы морали. Люди уволятся и найдут другую работу, мы все продолжим свою жизнь. А животные в чем виноваты? Ведь это издевательство над ними", - говорят в фонде.
Напомним, в Казахстане, несмотря на протесты общественности, планируют внести законодательные поправки, разрешающие умерщвлять бездомных животных.
Стоит отметить, что казахстанцев регулярно шокируют случаи жестокого, бесчеловечного обращения с животными. В Павлодаре местная жительница облила кошку уксусом. В тяжелом состоянии питомца доставили в ветклинику. В Мангистау живодер застрелил собаку. В Костанайской области собак отстреливали на глазах у прохожих. В Мангистауской области близ села Батыр был обнаружен собачий могильник, куда вместе с трупами сбросили живых собак.
В Алматы молния ударила в телебашню на Кок-Тобе
Алматы. 24 апреля. KAZAKHSTAN TODAY - Сегодня во время дождя в телебашню Алматы на горе Кок-Тобе ударила молния, передает корреспондент агентства.
Момент попадания молнии в телебашню попал на камеры наблюдения. Алматинцы делятся впечатляющими кадрами в соцсетях.
Переход на единый часовой пояс: ощутили ли казахстанцы пользу?
Фото: Depositphotos
Астана. 24 апреля. KAZAKHSTAN TODAY - Почти два месяца казахстанцы живут в едином часовом поясе. Казахстанцы рассказали корреспондентам "31 канала", ощутили ли они пользу и смогли ли адаптироваться к изменениям.
С 1 марта страна перешла на единый часовой пояс. Некоторые из опрошенных отмечают, что им стало легче вставать по утрам, другие не видят каких-либо изменений в лучшую сторону.
В правительстве обещали стабилизацию циркадных ритмов, точность графиков самолетов и банковских операций и стабильность бизнес-процессов. Преподаватель Баглан Бугунаев не нашел ни одного подтверждения пользы для здоровья. Выработка гормона мелатонина, который регулирует сон, наоборот, собьется, считает он, потому что он вырабатывается в темноте, а люди ложатся и встают намного позже солнца, сообщает телеканал.
Весь день мы на работе. Люди в помещении сидят, солнечного света нет. Вечером выходят - солнца уже нет, потому что солнце зашло. И люди не будут видеть солнечный свет. А недостаток солнечного света провоцирует депрессию", - говорит преподаватель Баглан Бугунаев.
По данным телеканала, выгоды не увидели ни энергетики, ни экономисты, ни бизнесмены. Владелице теплицы Светлане Трушиной пришлось продлить рабочий день на час и больше платить работникам. Хотя цены поднять не может.
Им приходится на час раньше вставать приезжать и открывать теплицу, проливать, растения наши не ждут. Раньше отпустить их теперь я тоже не могу. Приходится многим девочкам возвращаться просто затемно", - говорит владелица теплицы Green Sad.
Казахстанские ученые не проводили никаких исследований влияния перевода времени на организм, говорит Баглан. В Европе рабочий день начинается уже в 7 часов, но и заканчивается в 3-4. Тогда и у нас нужно на востоке начинать работу в 7, в центре - в 8, а на западе - в 9 утра.
Недовольные казахстанцы уже запустили петицию. За отмену нового времени уже проголосовали более 17 тысяч человек. Чтобы ее рассмотрели в правительстве, нужно собрать более 50 тысяч голосов.
Стоит отметить, что большинство жителей Казахстана выступали против перехода на единый часовой пояс. На сайте информационного агентства Kazakhstan Today проводился опрос. Респондентам предлагалось ответить на вопрос: "С 1 марта в Казахстане установят единый, пятый часовой пояс. По мнению некоторых экспертов, переход на единый часовой пояс является наиболее правильным и оптимальным вариантом. Между тем, многие казахстанцы против данной инициативы. Как вы относитесь к данному решению?"
61% участников опроса ответили: "Против перехода на единый часовой пояс"; 34% выбрали ответ: "За"; 3% считают необходимым вернуть переход на летнее время и 2% выбрали ответ: "Мне все равно".