Имя
E-mail
Тема
Текст
Логин     Пароль
Назарбаев поручил издать новый толковый словарь гуманитарной и экономической лексики12.04.2018
Образование  16:15

Астана. 12 апреля. Kazakhstan Today - Сегодня в ходе презентации учебников в рамках проекта "Новое гуманитарное знание. 100 новых учебников на казахском языке" президент Казахстана Нурсултан Назарбаев поручил издать новый толковый словарь гуманитарной и экономической лексики, передает Kazakhstan Today.

Отметив важность следования принципу триединства языков, президент Казахстана поручил предусмотреть в текущем году перевод, в том числе и на русский язык, нескольких зарубежных учебников, сообщила пресс-служба Акорды.

Также глава государства дал ряд конкретных поручений правительству Казахстана и Национальному бюро переводов.

"Во-первых, необходимо обеспечить дальнейший качественный перевод и публикацию 30 книг, запланированных на 2018 год. Финансирование должно выделяться своевременно и в полном объёме. Учебники, перевод которых запланирован на следующие года, должны быть вовремя отобраны и проанализированы", - сказал Нурсултан Назарбаев.

Во-вторых, по его словам, одна из важных задач - это эффективное внедрение данных учебников в систему образования. Изучаемые по этим учебникам дисциплины должны быть внедрены в образовательные программы в новом учебном году.

"В-третьих, поручаю систематизировать применяемые в научной практике термины и издать новый толковый словарь гуманитарной и экономической лексики", - сказал Нурсултан Назарбаев.

Также президент Казахстана поручил обеспечить соответствующий контроль качества реализации проекта со стороны уполномоченных государственных органов.

"В-четвертых, учебники должны быть изданы и в виде обычных книг. В то же время необходимо развивать онлайн-образование. Сейчас в развитых странах имеются виртуальные университеты. "Открытый университет Казахстана" должен получать всестороннюю поддержку. Необходимо уделять особое внимание контролю качества видеотеки открытых лекций, а также подготавливаемых на их основе учебников. В-пятых, проект "100 новых учебников" играет важную роль в развитии школы научного перевода. Поэтому необходимо систематизировать и развивать опыт, знания и профессиональные навыки в сфере перевода", - заключил глава государства.
Просмотров: 8760

При использовании информации с сайта гиперссылка на информационное агентство Kazakhstan Today обязательна. Авторские права на материалы агентства.
Заметили ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter