07.02.2011, 12:26 1893

Предложен замысловатый акроним для Беларуси, России, Украины и Казахстана

В переводе с английского "burk" означает "очень твердая глыба руды в жиле"
Алматы. 7 февраля. Kazakhstan Today - Вслед за аббревиатурами BRIC и PIGS появился новый акроним для группы стран - BURK. Аналитики Сбербанка РФ ввели его для обозначения Беларуси, России, Украины и Казахстана, передает Kazakhstan Today.

Портал Finmarket сообщает, что в переводе с английского "burk" означает "очень твердая глыба руды в жиле".

В финансовом мире уже давно прижилась аббревиатура BRIC (Бразилия, Россия, Индия, Китай, созвучно с английским "brick" - "кирпич"), введенная в 2003 году банком Goldman Sachs для обозначения наиболее крупных развивающихся стран, имеющих высокие темпы роста экономики. Место под солнцем обрел и акроним PIGS (Португалия, Ирландия, Греция, Испания, по-английски "pigs" - "свиньи"), придуманный британскими газетчиками в момент разрастания европейского долгового кризиса. Но на этом изобретение красивых аббревиатур не закончилось", - сообщает Finmarket.


Центр макроэкономических исследований (ЦМИ) Сбербанка России придумал акроним для четырех крупнейших стран бывшего Советского Союза. В своем февральском аналитическом обзоре банк использует аббревиатуру BURK, означающую Беларусь, Украину, Россию и Казахстан. Все они - страны присутствия Сбербанка, но также их объединяет высокая зависимость от внешних факторов и необходимость проведения структурных изменений, говорится в сообщении.

Несмотря на своеобразие проблем, наблюдаемых в этих странах, перед всеми ними в 2011 году стоит задача обеспечения устойчивого экономического роста за счет сохранения макроэкономической стабильности и поиска новых отличных от предкризисных моделей дальнейшего развития, не в последнюю очередь за счет структурных реформ", - говорится в обзоре ЦМИ.


В переводе с английского языка слово "burk" означает "очень твердая глыба руды в жиле". Этим мы хотим сказать, что не ожидаем, что необходимые процессы преобразования в рассматриваемых нами четырех странах будут протекать легко, скорее, наоборот, эти преобразования будут встречать значительное сопротивление - как политическое, так и административное", - отмечают в Сбербанке.


Прогнозы Сбербанка на 2011 год для всех четырех стран умеренно-оптимистические, но элемент неопределенности - весьма значителен, и "тем сложнее и интереснее работать и принимать бизнес-решения".

Фото: www.lenta.ru

Нашли ошибку в тексте?

Выделите ошибку и одновременно нажмите Ctrl + Enter


Если Вы располагаете информацией по теме данного материала, отправляйте нам видео или новости на почту.

новости по теме

Читаемое

Новости RT

    Новости Китая

      Ваше мнение

      Казахстанцы жалуются на плохое содержание спортивных объектов, в особенности высокогорного комплекса “Медеу”. Считаете ли вы, что “Медеу” и другие спортобъекты, которые переданы в управление частным компаниям, необходимо вернуть в госуправление?