27.01.2010, 16:59 893

Ученые университета Иллинойса связывают вождение автомобиля с ухудшением языковых навыков

О том, что разговор за рулем мешает адекватно вести машину, хорошо известно. А Г. Делл и его коллеги решили показать, что верно и обратное. "Можно подумать, будто говорить и понимать речь очень легко. Но это неправда. Данная, требующая концентрации внимания деятельность не должна конкурировать с другими задачами, такими как вождение автомобиля", - убежден профессор.

Алматы. 27 января. Kazakhstan Today - Разговоры во время движения за рулем автомобиля - будь то телефонные звонки или беседа с пассажиром - ограничивают способности водителя пользоваться языком, то есть говорить "по-человечески", а также воспринимать, осмысливать и запоминать речь. К такому выводу пришли американские психолингвисты под руководством профессора Гэри Делла (Gary Dell) из университета Иллинойса, передает агентство со ссылкой на интернет-журнал Membrana (www.membrana.ru).

О том, что разговор за рулем мешает адекватно вести машину, хорошо известно. А Г. Делл и его коллеги решили показать, что верно и обратное. "Можно подумать, будто говорить и понимать речь очень легко. Но это неправда. Данная, требующая концентрации внимания деятельность не должна конкурировать с другими задачами, такими как вождение автомобиля", - убежден профессор.

Как сообщается в пресс-релизах университета, в эксперименте приняли участие 96 пар "водитель - собеседник". Опыты проводились на автомобильном симуляторе. Испытуемые должны были в наушниках прослушать короткие истории из трех-четырех предложений, которых они никогда не слышали раньше, а затем с максимально возможной точностью пересказать их своим партнерам, находясь рядом с ними на сиденье или говоря по телефону из другого помещения.

После тестов на симуляторе участников опыта попросили вспомнить услышанные истории. Оказалось, что, если добровольцы сидели в "неподвижной" машине, они справлялись с пересказом примерно одинаково хорошо. Но как только виртуальный автомобиль начинал "ехать" и дорожная обстановка усложнялась, например, нужно было преодолеть перекресток, водители терпели поражение. В среднем они вспомнили на 20% меньше информации, чем им было рассказано.

"Это исследование показывает, что различные аспекты языка отправляются в ад, когда вы за рулем", - считает психолог Артур Крамер (Arthur F. Kramer), помогавший коллегам в данной работе. "Впрочем, если разговор действительно важен, водитель, вероятно, сосредоточится на беседе, а качество вождения будет страдать, и наоборот", - отмечает Г. Делл.

"Управление машиной оказало негативное воздействие на пересказ истории, а также процесс ее осмысления и кодирования в долговременной памяти", - заключили психолингвисты в статье, опубликованной в журнале Psychonomic Bulletin & Review.

"Благодаря современным технологиям мы говорим все больше и больше, занимаясь другими вещами, но при этом понимаем друг друга все меньше и меньше", - считает ведущий автор исследования Гэри Делл.

При использовании информации гиперссылка на информационное агентство Kazakhstan Today обязательна. Авторские права на материалы агентства.

Нашли ошибку в тексте?

Выделите ошибку и одновременно нажмите Ctrl + Enter


Если Вы располагаете информацией по теме данного материала, отправляйте нам видео или новости на почту.

новости по теме

Читаемое

Новости RT

    Новости Китая

      Ваше мнение

      Казахстанцы жалуются на плохое содержание спортивных объектов, в особенности высокогорного комплекса “Медеу”. Считаете ли вы, что “Медеу” и другие спортобъекты, которые переданы в управление частным компаниям, необходимо вернуть в госуправление?