06.09.2012, 10:57 1663

Переводчикам материалов "хоргосского дела"с апреля не платят за работу

В общей сложности переводчикам задолжали порядка 16 млн тенге.

Алматы. 6 сентября. Kazakhstan Today - Переводчикам материалов громкого уголовного "хоргосского дела" с апреля не платят за работу, передает Kazakhstan Today.

В общей сложности переводчикам задолжали порядка 16 млн тенге. В среду вечером группа переводчиков собралась в Алматы, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию, пишет газета "Время".

По словам переводчиков, с сентября прошлого года переводами занимались в среднем 60 - 70 человек по договору с владелицей ИП "Мустафина" Кульнар Мустафиной. Оплата труда была сдельной - поначалу 160 тенге за страницу, а с марта эта сумма возросла до 400 тенге. Переводы с русского на казахский и обратно стали бесплатными в апреле.

Несколько недовольных переводчиков обратились в прокуратуру Ауэзовского района Алматы, ведомство обещало разобраться. Но поскольку между владелицей ИП и основным заказчиком - Генеральной прокуратурой - был заключен свой договор, людям не могут во внесудебном порядке предоставить все необходимые документы.

"Нам в прокуратуре сказали: обращайтесь в суд, и мы вам все предоставим. Кульнар Мустафина утверждает, что Генпрокуратура задерживает проплаты, а там говорят, что вся оплата уже произведена. Но мы-то без денег! Наше положение осложняет то обстоятельство, что мы скованы подпиской о неразглашении. И люди сейчас боятся: а вдруг вообще ничего не получим?" - сказала, выражая общее мнение своих коллег, переводчик Гульназ Даулетова.

При использовании информации гиперссылка на информационное агентство Kazakhstan Today обязательна. Авторские права на материалы агентства.

Нашли ошибку в тексте?

Выделите ошибку и одновременно нажмите Ctrl + Enter


Если Вы располагаете информацией по теме данного материала, отправляйте нам видео или новости на почту.

новости по теме

Читаемое

Новости RT

    Новости Китая

      Ваше мнение

      Казахстанцы жалуются на плохое содержание спортивных объектов, в особенности высокогорного комплекса “Медеу”. Считаете ли вы, что “Медеу” и другие спортобъекты, которые переданы в управление частным компаниям, необходимо вернуть в госуправление?