Переводчикам материалов "хоргосского дела"с апреля не платят за работу
Алматы. 6 сентября. Kazakhstan Today - Переводчикам материалов громкого уголовного "хоргосского дела" с апреля не платят за работу, передает Kazakhstan Today.
В общей сложности переводчикам задолжали порядка 16 млн тенге. В среду вечером группа переводчиков собралась в Алматы, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию, пишет газета "Время".
По словам переводчиков, с сентября прошлого года переводами занимались в среднем 60 - 70 человек по договору с владелицей ИП "Мустафина" Кульнар Мустафиной. Оплата труда была сдельной - поначалу 160 тенге за страницу, а с марта эта сумма возросла до 400 тенге. Переводы с русского на казахский и обратно стали бесплатными в апреле.
Несколько недовольных переводчиков обратились в прокуратуру Ауэзовского района Алматы, ведомство обещало разобраться. Но поскольку между владелицей ИП и основным заказчиком - Генеральной прокуратурой - был заключен свой договор, людям не могут во внесудебном порядке предоставить все необходимые документы.
"Нам в прокуратуре сказали: обращайтесь в суд, и мы вам все предоставим. Кульнар Мустафина утверждает, что Генпрокуратура задерживает проплаты, а там говорят, что вся оплата уже произведена. Но мы-то без денег! Наше положение осложняет то обстоятельство, что мы скованы подпиской о неразглашении. И люди сейчас боятся: а вдруг вообще ничего не получим?" - сказала, выражая общее мнение своих коллег, переводчик Гульназ Даулетова.
При использовании информации гиперссылка на информационное агентство Kazakhstan Today обязательна. Авторские права на материалы агентства.
новости по теме
В Актау экс-депутат скончался после пластической операции в частной клинике
Неизвестные заложили норы сурков камнями в горах Казахстана
У меня нет слов! Вот это нору кто-то взял и заложил (...) Сурок здесь живет, выходит. Надо камеры ставить (...) Здесь такая поляна красивая. Но сурки не вылазят - боятся", - возмутилась автор видео.
В Алматы изымут еще десять участков для строительства дорог
Астана и Гонконг подписали соглашение о выдаче преступников
В завершение переговоров стороны договорились об обмене оперативной и криминалистической информацией, передовым опытом расследования актуальных видов преступлений с применением современных технологий и искусственного интеллекта, а также наметили дальнейшие шаги по углублению сотрудничества по иным юридическим вопросам, представляющим взаимный интерес", - заявили в пресс-службе.
Депутат заявил о скрытых списаниях и навязанных услугах у мобильных операторов Казахстана
Все больше казахстанцев сталкиваются не только с высоким тарифом, но и со скрытыми списаниями, навязанными сервисами, непрозрачными механизмами тарификации", - заявил Нуралдинов.
Человек даже может не заметить SMS-уведомление и продолжить пользоваться интернетом уже по совершенно другим условиям", - отметил депутат. По его мнению, перевод на более дорогой тариф должен происходить только с согласия абонента.
В данном случае комиссия в 20% за три дня фактически эквивалентна 2500% годовых. При этом операторы связи не владеют лицензией на подобную финансовую деятельность и не подпадают под соответствующее регулирование и контроль", - заявил Нуралдинов.
В Алматы могут демонтировать часть BRT и запустить новые выделенки
Постыдное проявление бескультурья и варварства - Токаев высказался о вандализме
К сожалению, в последнее время участились случаи преднамеренной порчи исторических и культурных объектов. Например, по недавнему инциденту в урочище Ыбықты Сай в Мангистауской области профильные органы должны принять жесткие правовые меры. Мы все должны решительно противостоять таким противоправным инцидентам", - считает глава государства.
Важно поддерживать людей искусства, которые обогащают подобными бесценными сокровищами нашу богатую культуру. В этой связи я принял решение учредить национальную премию "Асыл мұра". Эта премия будет способствовать всестороннему содействию мастеров традиционного искусства, продвижению их творчества и повышению престижа национального искусства", - сообщил Касым-Жомарт Токаев.
Антитеррористические учения пройдут в аэропорту Астаны
С 15.00 до 20.00 столичным оперативным штабом по борьбе с терроризмом в условиях столичного международного аэропорта Нурсултана Назарбаева и на территории Астаны планируется проведение планового антитеррористического учения", - говорится в сообщении.
Призываем граждан с пониманием отнестись к проводимым учебным мероприятиям, соблюдать меры безопасности, выполнять законные требования задействованных служащих государственных органов, доверять только официальным источникам информации и не допускать распространения ложных сведений среди населения", - добавили в пресс-службе.
ИНТЕРНЕТ ТЕЛЕВИДЕНИЕ
KAZAKHSTAN TODAY LIVE
Читаемое
22.05.2026, 15:00Для иностранных работников в Казахстане введут дифференцированные визы 22.05.2026, 12:25 68551Астана и Гонконг подписали соглашение о выдаче преступников22.05.2026, 09:34 63676Масштабная спецоперация в области Жетысу: у браконьеров изъяли более 500 кг рогов сайгака22.05.2026, 17:06 62531Газ с Карачаганака будут перерабатывать на модернизированном заводе в Оренбурге22.05.2026, 10:34 61546Финпирамида действовала под видом экосистемы в 6 областях Казахстана
16.05.2026, 16:06 283631Указ о формировании читающей нации подписал Токаев17.05.2026, 12:25 279426Проект по искусственному увеличению осадков запустили в Туркестане16.05.2026, 15:50 278791Пожилые люди - в зоне риска: в полиции рассказали о распространенных схемах мошенничества16.05.2026, 14:44 275006В Астане запустили ЛРТ18.05.2026, 17:52 254436Утечка персональных данных работников детсада произошла в области Абай
28.04.2026, 20:09 902106Демонтируют ли развлекательный комплекс среди кладбищ: акимат рассматривает вопрос28.04.2026, 17:22 513971Аудит выявил нарушения на сотни миллионов при строительстве школ в Акмолинской области11.05.2026, 15:00 502741МИД: Казахстан и Бразилия подписали меморандумы в сфере АПК и экспорта12.05.2026, 10:00 492161Рост ВВП Казахстана в январе-апреле составил 3,6%23.04.2026, 18:06 489911Объем торговли между Казахстаном и Россией составил $27,4 млрд
Новости RT
Новости Китая
Ваше мнение
В Алматы среди кладбищ был организован развлекательный комплекс с горками, музыкой и фейерверками. Позже выяснилось, что участок относится к сельхозугодьям, однако объект до сих пор не демонтирован. Как вы оцениваете ситуацию?

