21.09.2011, 16:05 3774

Бесплатные русско-казахские разговорники Минкультуры оказались обыкновенным блефом

"На поверку оказалось, что комплектов разговорников всего сто тысяч, а министр культуры Мухтар Кул-Мухаммед не стал развенчивать слухи "о миллионе". Так что вся эта благая затея на самом деле оказалась обыкновенным блефом, который уж точно не решит проблему развития казахского языка".

Алматы. 21 сентября. Kazakhstan Today - Широко разрекламированные Министерством культуры бесплатные русско-казахские разговорники оказались не только недоступны для населения, но и, мягко говоря, сомнительного качества, пишет сегодня газета "Время", передает Kazakhstan Today.

"Комплект пособий по самообучению государственному языку, состоящий из десяти брошюр, нам пришлось искать окольными путями, поскольку Минкульт не удосужилось сообщить людям, где конкретно их раздают", - пишет издание.

"Даже в предисловии составители гарантируют: разговорники станут "серьезным подспорьем для каждого казахстанца, желающего изучить государственный язык". И я решила воспользоваться данной мне возможностью. Каково же было мое удивление, когда практически в каждой из десяти брошюр в русском тексте, предлагаемом для перевода, допущены непростительные ошибки и опечатки", - сообщает "Время".

"Очень странно, что, затратив на разработку и издание миллионного тиража разговорников, судя по информации заместителя председателя комитета по языкам Минкульта Анастасии Щегорцовой, 198 млн. тенге, в распоряжении ведомства не оказалось куда более скромной суммы на оплату труда корректора. Да что там ошибки... Брошюра "Дастархан" мне и вовсе досталась отпечатанной вверх тормашками", - рассказала автор статьи.

"Миллион звучит, безусловно, лучше, чем сто тысяч. Поэтому когда около месяца назад впервые в Казнете стали говорить об издании целого миллиона разговорников, обыватели воспряли духом: неужели государство стало делать практические шаги для развития казахского языка и оказывать помощь своим гражданам в его изучении? Но на поверку оказалось, что комплектов разговорников всего сто тысяч, а министр культуры Мухтар Кул-Мухаммед не стал развенчивать слухи "о миллионе". Так что вся эта благая затея на самом деле оказалась обыкновенным блефом, который уж точно не решит проблему развития казахского языка", - подводит итог газета "Время".

фото с сайта ru.nida.az

При использовании информации гиперссылка на информационное агентство Kazakhstan Today обязательна. Авторские права на материалы агентства.

Нашли ошибку в тексте?

Выделите ошибку и одновременно нажмите Ctrl + Enter


Если Вы располагаете информацией по теме данного материала, отправляйте нам видео или новости на почту.

новости по теме

Читаемое

Новости RT

    Новости Китая

      Ваше мнение

      Казахстанцы жалуются на плохое содержание спортивных объектов, в особенности высокогорного комплекса “Медеу”. Считаете ли вы, что “Медеу” и другие спортобъекты, которые переданы в управление частным компаниям, необходимо вернуть в госуправление?